Date a Live:Date Under The Moon Chapter 30 30: Afterword: Letter From Fraxinus 2

With Yoshino joining the group, the comnts and letters from readers started piling up again. And so, on this day, aboard the airship Fraxinus...

Kotori: "Ta-da! It's ti to start the second 'Letter From Fraxinus' operation!"

Shido: "Kotori is wearing white ribbons today."

Kotori: "What's wrong with that, Onii-chan? It's a rare day off. Even on the Fraxinus, we should relax first."

Mikoto: "Yeah, there are fewer letters in this volu."

Shido: "That's because once we got into the main story of the original work, there was a lot less original plot than the last volu."

Mikoto: "Ugh, it can't be helped."

Kotori: "Co on, let's start with the first keyword!"

— Long-Haired Origami —

Tobiichi Origami (Long Hair): "Even though I already showed up in Volu 1, it seems I still confused quite a few readers."

Tobiichi Origami (Short Hair): "Objection. Looking right at Shido but pretending not to know him is sothing I cannot accept."

Shido: "Two Origami!?"

Mikoto: "Anyway, for readers who have read Volu 11 of the novel, 'Tobiichi Devil,' the long-haired version of Origami probably isn't strange to them."(TL:yes I was surprised by this developnt of the fanfic too)

Shido: "But for readers who have only watched the ani, it's definitely a bit of a headache."(TL:this chapter was way before season 3)

Mikoto: "In short, even though long-haired Origami isn't an original plotline for this fanfic, for the sake of ani-only readers, the author will try to explain this part clearly once we reach the Tobiichi volu."

Origami (Long Hair): "Uuuu, can't we just delete the first tiline entirely? Sniffing Itsuka-kun's gym clothes after class, making a hobby out of observing Itsuka-kun's ecology, and bringing handcuffs and anesthetics on a date... I definitely have a huge problem, right?"

Origami (Short Hair): "Too naive. When it cos to Shido, taking the initiative and seducing him is the key to conquering him. True love should be exactly like this."

Shido: "Wait, Origami! What are you planning to do with those handcuffs and that stun gun?"

Origami (Short Hair): "Don't worry, the pain only lasts for a second. By the ti Shido wakes up, everything will be over."

Origami (Long Hair): "Stop it! That's illegal, right? That has to be illegal! Hurry up and run away, Itsuka-kun!"

Mikoto: "Ahaha... Well then, what's the next keyword?"

— Too Sweet!!! —

Kotori: "It's too sweet."

Origami (Short Hair): "Too sweet."

Origami (Long Hair): "T-Too sweet..."

Yoshino: "S-Sweet..."

Yoshinon: [Oh my, it really is so, so sweet. Yoshino-chan needs to work hard too and make lots of sweet mories, okay?]

Yatogami Tohka: "Too sweet? Aren't sweet things delicious? Like kinako bread!"

Shido: "Hey! Wait!"

Mikoto: "T-Too sweet, you say..."

Kotori: "It can't be helped. Mikoto-onee-chan and Onii-chan are always so lovey-dovey. It's even sweeter than the newest 200% sugar Chupa Chups."

Murasa Reine: "Co to think of it, is it really okay to be a gender bender isekai protagonist but have maxed out feminine charm this fast?"

Mikoto: "Wait? How do you know I'm a gender bender protagonist? I clearly haven't told anyone except Shido."

Kotori: "Fufufu, too naive, Mikoto-onee-chan. This is the Afterword section, where we can completely ignore all causality and plot rules."

Reine: "By the way, besides Mikoto, we've also detected gender bending Spirits like Ryo-sothing Yutsuki, sothing sothing Aya, and sothing sothing Rokuyo in different worldlines. At a conservative estimate, Shin has already conquered far more gender bender characters than the original Spirits."(TL:no way yutsuki ntion!!?? Also I'm also reading the 'Aya' one, kinda mid but good enough).

Kotori: "I see. So rather than girls, Shido actually prefers cute boys."

Shido: "That's not it at all! And wait, Kotori, when did you change your ribbons to black?"

Mikoto: "Shido... do you actually hate gender bender transmigrators?"

Shido: "No! Not at all! I don't care whether Yakumo-senpai was a guy or a girl before crossing over!!!"

Mikoto: "Shido..."

Kotori: "STOP!!! Save the sugar-distributing for the main story! Setting aside the fact that readers will get tired of eating too much sugar, are you two lovebirds trying to make every Spirit in this room have a Spirit energy backflow?"

Shido & Mikoto: "We're sorry..."

Reine: "Anyway, getting back to the keyword. Is it really okay that Mikoto, a gender bender transmigrator, is always so full of girly charm and constantly surrounded by a sweet atmosphere?"

Mikoto: "Reine, I already said this back in Chapter 3 of the Yoshino volu: I completely treat myself as a girl now. By the way, the author's own reason is this: rather than having a character who slowly shifts from acting like a boy to becoming feminine over ti, in this story, they wanted to show a character who looks totally like a girl but lets a boyish vibe slip out in the tiny details."

Kotori: "I see. So the constant sugar dropping can also be understood as: precisely because she was a boy before, she constantly goes on the offensive and actively raises affection with the person she likes."

Mikoto: "The p-person I like!? Auuu..."

Reine: "It's the most basic thod for boys to conquer girls, but for a herbivore like Shin, it strikes right in the strike zone."

Origami (Short Hair): "Yakumo Mikoto... is a terrifying enemy in every sense."

Origami (Long Hair): "Take the initiative? It... Itsuka-kun, this weekend... d-do you want to go see a movie together?"

Yoshinon: [Oh my, my. Now that you ntion it, Yoshino-chan needs to be more proactive too.]

Yoshino: "M-Mmhmm."

Tohka: "Alright! In that case, I'll also actively go on dates with Shido!"

Everyone: "The main heroine of the original work has no right to say that!"(TL;Tohka will always get cucked in every fanfic lmao)

Tohka: "So an!?"

Mikoto: "Well then, today's 'Letter from Fraxinus' ends here. Starting tomorrow is the new volu—Kurumi Killer. Please look forward to it!"