At Yamamoto’s roar, Takayama flinched—but he did not imdiately move.
That hesitation only made Yamamoto angrier. The veins in his forehead bulged.
“What are you doing?! Get your head to the floor in front of him, you bastard! Do you need to die before you co to your senses?”
His shout thundered through the room.
Takayama glanced at and bit down hard on his lip. The humiliation was obvious.
Still, he obeyed.
He stepped back slowly—five asured steps.
Then he lowered one knee to the floor.
Then the other.
Even as he knelt, he kept his eyes fixed on mine. Anger and humiliation burned openly in them.
He placed both hands on the floor—
And slamd his forehead down in one motion.
Thud!
The impact echoed through the room as if he ant to crack the floor itself.
He remained in that position without moving.
I simply watched in silence.
No one spoke.
The quiet grew suffocating.
When the heavy silence stretched too long, Yamamoto spoke first.
“President Kim Muhyuk. I apologize.”
Still sitting upright facing , Yamamoto lowered himself to his knees as well.
“My subordinate’s fault is my fault. Please forgive us. It will never happen again.”
He bowed his head.
I shook mine.
“I have no intention of accepting an apology.”
With a full dogeza, one remains prostrate until the apology is accepted.
At my firm response, Yamamoto hurriedly said,
“Whatever you command, we will do. So please—”
“If the task I assign is carried out properly, then I will consider accepting your apology. Until then, I have no intention of doing so.”
“...President.”
“By the way, are you going to leave him like that? He looks rather uncomfortable.”
“If you do not forgive him, he will not rise.”
“Is that so? Then tell him to stay like that for the rest of his life.”
I dismissed Takayama from my thoughts and locked eyes with Yamamoto.
I stared without emotion.
Yamamoto lowered his gaze.
Only after confirming his montum had fully collapsed did I speak again.
“Let’s continue the conversation.”
He no longer insisted I accept the apology.
But he did not order Takayama to rise either.
He treated him as if he did not exist.
“I ca to see you because of Heaven’s Church. Are you aware of the religion called Heaven’s Church operating in Japan?”
“Heaven’s Church? I believe so of our mbers follow it.”
It had taken root deeply in Japan.
I knew that much.
But perhaps it had burrowed in even deeper than I thought.
Deep enough that even yakuza mbers believed in it.
“I had the President imprisoned and pushed his third son forward as successor. Then suddenly, a Japanese politician approached and asked that he be released.”
Yamamoto nodded slowly, as if he understood.
“It’s an open secret that Liberal Democratic Party politicians attend Heaven’s Church events.”
“If I refuse, I was told my work here would face obstruction.”
“What? They said they would oppose your work? Has your relationship with Pri Minister Koizumi deteriorated?”
I shook my head slightly.
“Not him. I was discussing multiple matters with Pri Minister Koizumi just today. Yamamoto-san, are you familiar with Chief Cabinet Secretary Hiroyuki?”
The mont I said Hiroyuki’s na, Yamamoto’s eyes flickered.
A man who knew LDP politicians attended Heaven’s Church events, yet he reacted to Hiroyuki’s na.
Interesting.
I feigned ignorance and asked again.
“You don’t know LDP’s Hiroyuki?”
He quickly nodded.
“I do. He is the current Chief Cabinet Secretary.”
“You know him, then. He was the one who demanded the President’s release.”
“...Is he a believer?”
Believer? His eyes were practically spinning the mont Heaven’s Church ca up.
“Yes. Deeply. Like a fanatic. Even I had not fully grasped that. Did you know this information?”
“I did not.”
“And you have no connection to him?”
I asked lightly on purpose, watching his reaction.
He did not answer.
There is sothing.
I t his eyes directly.
“I am asking whether Yamaguchi-gumi and Hiroyuki have any connection.”
Yamamoto let out a long breath.
“...He is a politician we have been investing in recently.”
I let out a dry laugh.
This is why you never raise a black-haired beast.
“You’re investing in Pri Minister Koizumi’s rival? Do you understand what that ans?”
I had left them alone, and they were scheming behind my back.
This is why you never do business with the Japanese.
“So you were entertaining other thoughts without my knowledge.”
Yamamoto bowed his head deeply.
“It was a choice for survival. For now, Pri Minister Koizumi’s influence is stronger. But the future is uncertain. So we approached him first.”
“Did you personally handle it?”
“No. The Vice Captain beside handled the Hiroyuki faction.”
I shifted my gaze to Takayama, who still hadn’t moved from his prostrate position.
“So you handle Koizumi, and behind the scenes your Vice Captain builds ties with Hiroyuki. That’s low. Even street punks operate cleaner. Ah—I see now. You were testing . Or was Hiroyuki the one who told you to?”
Yamamoto answered quickly.
“No! We are only at the stage of establishing contact. We are not close.”
I did not need excuses.
I needed answers.
I raised a hand and stopped him.
“I would rather hear from Takayama.”
Only then did Yamamoto turn.
“Takayama. Raise your head. Answer the President.”
At his command, Takayama slowly lifted his head.
Blood had beaded across his forehead. The earlier impact must have split the skin.
Without eting my eyes, he spoke in a low voice.
“...Hiroyuki did not order this.”
I watched his eyes carefully.
Humiliation still clung there.
“Hiroyuki had no involvent in today’s incident?”
“....”
“Takayama!”
When he hesitated, Yamamoto snapped.
“No, right?”
At that prompting, Takayama answered.
“No, Chairman. However, Hiroyuki did contact . He said Kim Muhyuk was in Tokyo and suggested I et him. But today’s incident is unrelated to Hiroyuki.”
“Are you insane...”
Yamamoto pressed his hand to his forehead.
I lifted one corner of my mouth.
“And you still call this a misunderstanding?”
I had not expected Hiroyuki and Yamaguchi-gumi to be directly connected.
Politicians and yakuza often had a crocodile-and-plover relationship.
But rarely did one organization plant feet on both sides of opposing politicians.
“It truly was a misunderstanding, President. We have not yet established a ✪ Nоvеlіgһt ✪ (Official version) deep relationship with Hiroyuki. We only attempted to open a line. Nothing more. Takayama. Explain clearly what was said. The disrespect shown today was not entirely at Hiroyuki’s instruction, was it?”
Yamamoto’s voice was no longer loud.
It had grown colder.
“...He did not order it. He told to et you and secure what he wanted. If handled smoothly, he said that should he beco Pri Minister in the future, he would extend us the sa protection.”
“You’ve lost your mind. Completely.”
“Wasn’t that what you wanted, Chairman? You told to build a line with Hiroyuki by any ans necessary. We are yakuza. What could be easier than granting a politician’s request?”
Yamamoto, who had been sighing, suddenly shouted.
“You idiot! I told you about President Kim Muhyuk!”
“....”
“Between Hiroyuki and Koizumi—no, between Hiroyuki and President Kim Muhyuk—do you not understand who matters more?”
“Today’s incident had nothing to do with Hiroyuki. I rely...”
Takayama trailed off.
Then looked at .
“I only wanted to see what kind of man the Chairman praised so highly.”
An absurd excuse.
I let out a short laugh.
Yamamoto’s face turned pale.
“Takayama! One word from President Kim Muhyuk and the public authority shielding us disappears. It is not because I am great that Pri Minister Koizumi protects us—it is because President Kim Muhyuk requested it, you idiot!”
“W-What do you an? The Pri Minister listens to him?”
“Ha... That’s my fault for not explaining properly.”
How Yamamoto had described to his subordinates was none of my concern.
Perhaps this was theater.
Either way, I had no intention of listening further.
“Yamamoto.”
I dropped the honorific.
He turned toward imdiately.
“How long am I expected to listen to this nonsense?”
“I apologize. This matter has nothing to do with personally. I will cut ties with Hiroyuki imdiately.”
“Chairman!”
Takayama shouted in alarm.
Yamamoto ignored him.
I stared coldly at Yamamoto while mapping out possibilities in my head.
This situation could be useful.
Depending on how deep Hiroyuki and the Vice Captain’s relationship ran.
I organized my thoughts.
“To what extent are you entangled with Hiroyuki?”
Yamamoto turned to Takayama.
“When the President asks, answer exactly.”
Takayama bowed again.
“We have reached the point of private etings.”
“A Chief Cabinet Secretary holds private etings with a yakuza Vice Captain?”
Even I couldn’t hide my surprise.
Even for Yamaguchi-gumi, that was not easy.
“Yes. We invested effort for a year.”
No wonder Yamamoto valued him.
Takayama was capable.
“If I give instructions, can you arrange another private eting?”
“...Yes.”
There was a slight delay.
But the answer was yes.
This might unfold more smoothly than expected.
“Good. If you carry out the task I assign properly, I will forgive today’s mistake. Repay it through my work.”
Takayama said nothing.
The answer ca from Yamamoto.
“It will be done, President. I will order him to complete whatever you command.”
That was enough.
I nodded and shifted my gaze away from Takayama.
“Very well. Send the Vice Captain out. The two of us will speak.”
Yamamoto turned.
“Takayama. Wait outside.”
“Yes, Chairman.”
As Takayama rose, he swayed slightly.
His legs must have been numb.
Neither Yamamoto nor I paid him further attention as he backed out of the room.
The door closed.
Yamamoto bowed.
“President Kim Muhyuk. I apologize.”
“It’s fine. This may actually make things easier.”
I smiled faintly—the smile I am sotis told looks wicked.
“What are you planning?”
“Politics and religion entangled. That’s not a good thing in Japan either, is it?”
“No. It is not.”
“In Japan, it’s especially problematic. It was so even a hundred years ago.”
The Japanese once worshiped the Emperor as a god.
Fanaticism runs in their blood.
User Comments
0 comments from readers