I Just Wanted a Quiet Life... So Why Am I an Uma Musume Trainer?! Chapter 120 119: Playing Catch-Up

Air Groove's POV

The sumr festival buzzes with life every year, drawing a crowd—our Tracen Academy students, dia crews, regular folks, all swept up in the lively atmosphere. It's no surprise so students get carried away. It's a festival, after all; that open, carefree vibe is understandable. Amid the throng, I spot Uma Musu laughing with their trainers, enjoying the mont together… Should I have pushed harder? No, Trainer's busy. Dragging him out wouldn't be right… But seeing those pairs stirs an emotion I hate to admit, swirling in my mind…

Envy.

"Senpai, sothing wrong?" jiro Dober asked.

"…No, it's nothing," I said. "What about you, Dober? It's a festival—don't you want to enjoy it?"

"Sure, but my trainer's fired up for the fall's final race," she said. "Didn't want to interrupt."

"Right… The last crown," I said. "No wonder they're intense."

"Was your trainer like that, senpai?" she asked.

"My trainer…" I trailed off.

What was Trainer like? The Classic races, with the Triple Tiara on the line—those aren't light pressures.

"My trainer probably wasn't as intense as yours," I said, "but the weight was there. The final race of the Triple Tiara? You'd be odd not to feel it."

"Yeah, makes sense," Dober said.

"My trainer's not the warst," I said, "but he's ticulous with us Uma Musu. You've heard, right? He can spot an injury with one glance."

"Not firsthand, but yeah," she said.

"He's almost overly sensitive to injuries," I said. "This is just a guess, but if one of his Uma Musu got hurt, he'd probably stick by them until they're fully healed."

"That far?" Dober asked, eyes wide.

"I think he's got a strong sense of duty," I said.

Otherwise, why would he pick soone like ? What his ntor said was dead-on—he wouldn't choose an Uma Musu like . Just a transactional relationship…

"Really, I disgust myself," I muttered.

"Did you say sothing?" Dober asked.

"No, nothing," I said. "I'll head back to the dorm soon. You?"

"I'm going now," she said.

"Alright, be careful," I said.

"Yes, you too, senpai," she said.

…Ti to patrol.

Minutes Later

No students acting out, it seems. Looks fine. Handover's done. "Rice-san, how's your side?" …Wait?

"I got it!" Rice Shower said. "This should get Onii-sama in the festival spirit, right?"

"I'm sure Brother will be delighted," jiro Ardan said. "He's likely in his room, poring over nus. This'll be a perfect break."

"Yeah, if Onii-sama's hungry this late, cooking's a hassle," Rice said.

"Indeed," Ardan said.

…Oh. It wasn't just about inviting him. There was that option too…

"Yakisoba, takoyaki, ramune…" Rice listed. "Castella and chocolate bananas for dessert. This should do, right?"

"I'd love to bring kakigori," Ardan said, "but in this heat, it'd lt before we reach the dorm. This is perfect."

"Let's take it to Onii-sama!" Rice said.

"Yes, let's♪" Ardan agreed.

"…" I stood silent.

Hilltop

Sohow, my feet carried to this secluded hilltop, a place I hadn't planned to visit. Why? After overhearing Rice Shower and jiro Ardan planning to bring festival treats to Trainer, I didn't head to the dorm—instead, I ca here. It wasn't about wanting to be alone. So why…?

No, the answer's clear. I've fallen behind again. No, not just behind—I didn't even think to act.

"…Ha," I sighed.

Even with my training on point, I fumble when it cos to Trainer… Pathetic. I'm supposed to be the closest to him, yet I feel the farthest. That wall between us—it's real, isn't it?

"…No point staying," I said. "Ti to go."

Going back to the festival won't lift my mood. I headed to the dorm. The starry sky from this hilltop is breathtaking, but right now, even that beauty looks dull.

Afterword

Air Groove's envy and hesitation leave her trailing, her trust arc tangled by missed chances with Hachiman. Rice and Ardan's gesture deepens her regret, while Fuji's absence keeps her debut near. The Yahari crossover fuels Air Groove's doubts, with Haruno's shadow lingering. Will she catch up, or stay stuck? CB's loyalty looms large!

---------------------------------------------------------

🚀 Want more?

📖 On Patreon you can read 10 chapters ahead, plus there will be exclusive stories available only there.

💖 If you'd like to support , check it out: patreon/DaoistRoeoNQ

🔓 Patreon will always stay ahead of the public release — and so stories won't be published anywhere else.

✨ All support is completely optional — even if you don't join, I'm still grateful to have you here reading!