I Just Wanted a Quiet Life... So Why Am I an Uma Musume Trainer?! Chapter 138 137: Legends and Air Groove’s Reason for Coming

Air Groove's POV

"Secretariat… the Arican Triple Crown Uma Musu, the greatest…" I murmured.

"Greatest, huh?" Secretariat said. "That doesn't suit . I know one Uma Musu stronger than . You wouldn't know her, but my ntor—Hachiman's grand-ntor—Man o' War was stronger. With all due respect to today's racers, I can't imagine anyone matching her."

"M-Man o' War is your grand-ntor!?" I said, turning to Hachiman. "I never heard about this!"

"Uh, sorry," Hachiman said. "She always shows up for your races and leaves right after, so I never got the chance to introduce you. It's not like I was hiding it."

"…Fine," I said.

"Calm down, Air Groove," Secretariat said. "There'll be ti for introductions this ti."

"What do you an?" I asked.

"This Japan Cup's drawing legends," Secretariat said. "Arica's Triple Crown winner Affird, Ireland's British Triple Crown champion Nijinsky, Britain's treasure Dancing Brave, and New Zealand's hero Horlicks. Each one's a national icon."

"Those are so nas…" Hachiman said. "Wait, your na's not on the list, Sensei."

"You know why," she said. "I'm here to see you. It's a low-key visit."

"Got it," Hachiman said. "Guess I'll introduce the Professor then."

"Please do," I said.

The world's most renowned Uma Musu, gathering in Japan. Is this year's Japan Cup that big?

"That's the deal," Secretariat said. "You'll et my ntor too, Air Groove, so rest easy."

"Understood," I said. "If there's ti, I'd appreciate it."

"…Hold on," Hachiman said. "Air Groove, why'd you co here? It's almost curfew."

"!" I said. "Right, I wasn't sure I'd get answers, but I was curious. Why are you so sensitive to injuries, Hachiman? Most trainers don't react much to laness or bruising. Fractures, sure, but you're different. Even bruises set you off. Why?"

"…" Hachiman glanced at Secretariat.

"…" She stayed silent.

Why's he looking at her? Does she know sothing?

"That's a long story," Secretariat said. "Let's save it for another ti. But I'll explain it myself. It's my fault, after all—I pushed my whims onto Hachiman."

"Sensei, that's not—" Hachiman started.

"No, it's true," she cut in. "After sothing like that, anyone would react this way. Or… they'd leave this world entirely."

"…Right," Hachiman said.

What's with her face? It's pained, tinged with sorrow.

"Air Groove," Hachiman said. "You've got a race tomorrow. Head back for now, okay? Talking about this in front of Sensei feels… wrong. She lived through it."

"…You're right," I said. "Curfew's close. I'll head out. Secretariat-dono, let's et again tomorrow. Thank you for today."

"No, I should thank you," she said.

"Excuse , then," I said.

Hachiman and Secretariat's faces… there's a heavy reason behind them. They wouldn't look like that otherwise. What happened?

Air Groove's POV End

Hachiman's POV

"…Talk about coincidences," I said. "The Osaka Hai eve, and now the injury thing? You okay, Sensei?"

"I'm fine," she said. "…I owe you an apology too, Hachiman. My teachings made you carry that burden."

"Don't worry about it," I said. "After sothing like that, anyone would get paranoid about injuries. Honestly, it's almost traumatic…"

"Don't make that face," she said. "No, I guess that's impossible. Sorry."

"It's fine," I said.

It happened when Sensei was still racing. That incident made her hyper-vigilant about injuries. When I heard the story, it gave chills—my spine froze. But she lived it. My discomfort's nothing compared to hers.

"You sure about telling her yourself?" I asked. "I could—"

"No," she said. "I owe her for the other day. I'll do it."

"Alright," I said. "I'll be there too. It'll be easier for you, right?"

"Yes, thank you," she said. "I might not make it through the story otherwise."

"Leave it to ," I said.

Afterword

The Japan Cup's eve crackles with anticipation as legends like Affird, Nijinsky, Dancing Brave, and Horlicks descend, joined by the enigmatic Man o' War. Air Groove's curiosity unveils a shadowed past tied to Secretariat's injury sensitivity, deepening her bond with Hachiman. The Yahari crossover fuels their trust—what trauma haunts Secretariat, and can Air Groove conquer the global stage?

📖 Enjoying the story? By joining my Patreon, you'll gain early access to new chapters and exclusive content available only to supporters.

🌐 Find here: pat*eon*com/DaoistRoeoNQ

I, Tomoya Aki, Will Not Be a Simp (45 Chapter)

Genshin Impact: Summoning Furina and the Genshin Gang to Reality (33 Chapter)

Honkai Impact 3rd: Stranded in Another World, Surrounded by Valkyries (33 Chapter)

Demon Slayer: I Refused the Path of Betrayal and Chose to Rewrite Fate (66 Chapter)

I Only Wanted to Fix Machines, Not Help Conan Solve Murders (63 Chapter)

One Piece: I Brought Piltover's Tech to the Pirate Era (75 Chapter)

From Diablo to Marvel: The Barbarian Who Crushes All Heroes (96 Chapter)

Resident Evil: Ethan's Epilogue Is a Road Trip With a Dead Girl (65 Chapter)

Date A Live: Kurumi Rebuild (65 Chapter)

Harry Potter: The Lion of the Serpent House (76 Chapter)

I Just Wanted a Quiet Life... So Why Am I an Uma Musu Trainer?! (145 Chapter)

The Irregular at Magic High School: Everyone Loves My Brother?! (130 Chapter)

Runeterra: Prince of Demacia (17 Chapter)

Love is War: What If Kaguya Ha (10 Chapter)

Blue Archive: One Last mory (36 Chapter)

If there's a particular novel you're enjoying on Patron, please give it a 'like' so I know to focus on it.