I Just Wanted a Quiet Life... So Why Am I an Uma Musume Trainer?! Chapter 347 346 Oniisama? Anisama? Oniichan? Aniki? Niisan?
Perspective: Hachiman
Having won the Make Debut race without a hitch, Rice and I are already training for the next step. We've decided on the Fuyou Stakes. If she can win that, the plan is to advance to the Grade 1 Hopeful Stakes. Strictly speaking, the Kyoto Junior Stakes might be better, but we want to aim for the big stages, so we settled on this route.
Depending on the results after that, we might enter a trial race, but that's a concern for the distant future. Right now, we're back at Tracen Academy. Since today is a rest day for training, I'm currently alone.
No, actually... "I was alone" would be more accurate. I'm in the trainer's room, but there are Uma Musu in here with .
And for the record, it isn't Rice.
Hachiman: "..."
Ardan: "Is it absolutely out of the question?"
C.B.: "Hey, it's fine, right? C'mon, it's not like you lose anything by letting us!"
Curren: "Yeah, Oniichan! Just this much is okay, right? Why is it a no-go?"
Hachiman: "Listen, you guys..."
...I am currently being begged by three Uma Musu. What are they begging for? No, it's sothing incredibly stupid. It's not about asking to be their trainer or anything like that. It is genuinely, truly trivial.
Ardan: "Please, I beg of you. Allow to call you Anisama (Older Brother) as well."
C.B.: "Yeah! It's fine, isn't it!"
Curren: "That's right! You let Rice-san call you that, so why can't we do it!?"
Hachiman: "Because I said no."
...For so reason, these three are pleading to call "Brother." The cause is Rice calling Oniisama. Even though I was the one who permitted Rice to use that address, this dynamic between a student and a trainer is likely a first for both Rice and .
Perhaps influenced by that, these Uma Musu, whom I have so friendly acquaintance with, have decided they want to call that, too. I seriously don't understand it... and it makes no sense.
Hachiman: "If I allowed you all to call that, people would misunderstand and think I have so kind of weird fetish."
C.B.: "Ehh~? But you're totally like an Oniichan normally, and I naturally want to be spoiled by you, you know?"
Curren: "Yep, yep! Oniichan is truly just like an Oniichan, after all~."
Hachiman: "You're already calling that, aren't you, Curren... In the first place, I don't recall doing anything for you guys to warrant that. I have a vague idea of the cause, but how did it co to this?"
Ardan: "Part of it is envy seeing Rice-san call you that, but the primary reason is that you truly feel like an Anisama to us, Trainer-san."
C.B.: "Because I want to call you that! I'm an only child, so I've always admired having an Oniichan~!"
Curren: "Because Oniichan is Oniichan, that's why! ♪"
Hachiman: "...Go bother soone else."
C.B.: "Ehh~ No way~?"
Sigh... This is idiotic. I can't waste ti on this. It can't be helped; I'll give up on working here for now.
Hachiman: "Right, I'm leaving."
Ardan: "Please wait, Anisama. I have not received your answer yet."
Hachiman: "Didn't you hear ? Go bother soone else."
Location: Cafeteria
Hachiman: "Haa... Good grief, what is going on today, seriously."
Brian: "What's wrong? Did sothing happen?"
Hachiman: "Brian, huh... No, not really. Just had a weird run-in."
Brian: "A weird run-in..."
Hachiman: "Well, it's got nothing to do with you, so don't worry about it. It'll probably blow over in a while."
Brian: "...Is that so? More importantly, I have a question for you, Aniki."
Hachiman: "Before that, I have a question for you. What is with that form of address? Since when did I beco your Aniki (Big Bro/Boss)?"
Wait a minute, hold on... Why? Why is the number of people calling "Brother" increasing? What happened?
Brian: "...Don't worry about it. It's just what I call you. You don't need to mind it."
Hachiman: "No, I definitely mind it. In what world do I end up being called Aniki?"
Brian: "Is that all? Anyone who watches how you act on a daily basis would understand."
Hachiman: "Hah? What exactly have I done..."
Brian: (...This guy is probably unconscious of it, but he makes lunch for his charge, and occasionally makes so for the rest of us, too. He creates training nus for girls he isn't even in charge of, teaches them studying when he has free ti, and even oversees their training. He's exactly like a big brother, isn't he?)
Rudolf: "Oh, so this is where you were, Brian. And Trainer Hikigaya as well."
Hachiman: "Rudolf... (Thank god, Rudolf is sensibl—)"
Rudolf: "And you as well, Niisan. Your help with the paperwork yesterday was very much appreciated. Thank you."
Hachiman: "(...You toooooooo!!) ...Are you calling Niisan now, too...?"
Rudolf: "Why not? It's fine, isn't it?"
Hachiman: "Nothing about it is fine..."
Air Groove: "It is ti to return to the Student Council Room. I wondered what you were doing, only to find you slacking off in a place like th—"
Hachiman: "Air Groove!"
Air Groove: "Wh—! What is it, you fool?! Do not grab my shoulders so suddenly!"
Hachiman: "You... What do you intend to call ?"
Air Groove: "Hah? What is this all of a sudden? That doesn't matter right n—"
Hachiman: "Just answer ! This is a huge problem for ."
Air Groove: "...I have no intention of calling soone like you anything other than your surna or 'Trainer'."
Hachiman: "...You are the only ally I have left." (Shake shake)
Air Groove: "...What on earth is wrong with you?"
Brian: "Oi, you okay, Aniki?"
Rudolf: "Do you need a handkerchief, Niisan?"
Hachiman: "You people are the enemy!"
Air Groove: "Seriously... what is going on with you?"
-------------------------------
I've already uploaded 40 chapters of this story on Patreon!
If you enjoy it, co check out the latest chapters in advance.
Here's the link:
[pat*eon*com/DaoistRoeoNQ]
Thank you so much for your support!!!
"And If you're enjoying it, drop a Power Stone for !"
User Comments
0 comments from readers