The enforcent division, after reviewing the application, approved it for compulsory execution. Within one working day, they would take compulsory enforcent action against his bank account, directly transferring 268 yuan to Ma Ming’s account.
"Compulsory transfer?" ng Lei finally breathed a sigh of relief after reading the notice. He checked his card balance—not a single cent.
He had no property under his na, such as houses or cars. Even on his person, he had no cash.
Besides, after receiving his salary for the previous month, he had resigned from his job. After all, he had already borrowed money from everyone he could at his current workplace. If he didn’t leave soon, future conflicts would likely arise. Now, he could truly be described as a man with nothing to his na. His pockets were cleaner than his face.
All his assets had been transferred to Tian Shulan. Even if the court enforced the order, not a single cent could be transferred from his account!
ng Lei’s lips curled upwards into a smug smile. This Ma Ming, he’s really sothing else. If I hadn’t been one step ahead, he might have actually gotten his money back.
Then, he looked over at Tian Shulan, who was sitting on the sofa, and said, "By the way, once this whole ordeal with Ma Ming and the others is over, let’s get married again. We could have another wedding banquet and collect gift money from family and friends once more."
This thought had just occurred to him. Collect gift money all over again, then find a new job and save so money. Together, they could almost afford a second property in Yangcheng.
"Gift money?"
Tian Shulan frowned slightly, seeming to contemplate sothing.
Although gift money could amount to a lot, she already had plenty. Hundreds of thousands in savings, plus a house and a car—all in her na alone. It inevitably sparked a few ideas of her own.
「That sa afternoon.」
In the eting room of the Yangcheng Court’s enforcent division, the enforcent officers were discussing solutions for the court’s recent compulsory enforcent cases.
"The next case is Ma Ming versus ng Lei, concerning an unpaid debt," one enforcent officer stood up and said. "The verdict has been issued, and ng Lei still hasn’t paid. The plaintiff, Ma Ming, has applied to our court for compulsory enforcent."
He gave a wry smile. "However, during the enforcent process, we contacted the bank, the Real Estate Bureau, the Vehicle Managent Office, the Civil Affairs Bureau, and other departnts. We found that ng Lei no longer has any assets under his na. His joint property with his wife has been divided, and he has even resigned from his job."
The officers involved in this enforcent were nearly flabbergasted when they encountered this. They truly didn’t know what to do. It was supposed to be a simple matter of executing a transfer of 268 yuan, very straightforward. But the defendant, ng Lei, had, in the past few days, transferred and cleared all his assets. They contacted the bank, but couldn’t transfer out a single penny. Enforcent was futile.
All this commotion over 268 yuan. Divorce, resignation, giving up his house and car—this series of events truly broadened their horizons. In their many years of handling cases, this was the first ti they had encountered such an oddity. For a while, they didn’t know what to do, so they brought the matter up for discussion at the eting.
"Are you sure the judgnt requires repaynt of 268 yuan? It feels more like 2.68 million yuan to ," one officer quipped.
"It sounds a bit outrageous. Is it worth it for 268 yuan?" another pondered.
"So how do we resolve this now? Should we send a few officers to his door and demand a cash paynt?"
"Given what ng Lei is capable of, I doubt he would keep any cash on him," soone replied.
"Right, could his actions constitute refusal to execute a judgnt?"
Surprise was written on every staff mber’s face. Regarding ng Lei’s actions, they all expressed it was sothing they had never witnessed before.
Furthermore, a few officers pointed out that ng Lei’s actions could constitute refusal to execute a judgnt, but others argued the sum of 268 yuan was just too insignificant. Whether it constituted refusal to execute a judgnt still needed to be reported to the court for the judges to decide. After all, the cases of refusal to execute a judgnt they had dealt with before involved illegally hiding or transferring assets worth hundreds of thousands, millions, or even tens of millions. Transferring assets over a re several hundred yuan... they had never encountered such a case. There were no similar precedents in past judicial practice.
"Alright, let’s proceed this way then," a senior officer concluded the discussion. "First, we’ll notify the plaintiff of the enforcent progress. Second, we’ll report this to the court and request the judges to provide a corresponding solution."
Ultimately, after thorough deliberation, the enforcent division personnel finalized this plan of action.
「Qianzhou.」
In an office building.
"Xiao Ma, ever since you ca back from your leave, you’ve been distracted at work. You need to be more careful. Today, the big boss even caught you playing on your phone at work..."
The supervisor approached Ma Ming and gave him a "talking-to."
Ma Ming apologized repeatedly with a wry smile, promising not to do it again. These past few days, he had racked his brains to reclaim eighteen yuan from ng Lei, which had led to him being distracted at work.
After receiving his lecture, Ma Ming returned to his desk, intending to concentrate on his work and make a good impression. But then, he suddenly received a notice from the Yangcheng Court’s enforcent division.
"Shit!"
Upon reading the notice, he cursed outright, nearly exploding with anger. He instantly lost any desire to work.
The notice explained the enforcent situation. ng Lei had transferred all his property; indeed, he had nothing to his na! The enforcent division was currently unable to seize any funds from ng Lei’s assets.
"That son of a bitch! He’s a real dog!" Ma Ming clenched his teeth and cursed vehently, his entire body shaking with anger.
To avoid repaying his debt, ng Lei had resigned, divorced, transferred his savings, and disposed of his real estate—all in one fell swoop.
User Comments
0 comments from readers